Senin, 29 Maret 2010

INFO PAPUA: Papua Barat Berita

Indonesia Timor Timur selanjutnya?
New Statesman
26 Maret 2010, 15:04

Email artikel
Printer friendly page
Emas terbesar dan tembaga di dunia berdiri di antara Papua Barat dan harapannya untuk kemerdekaan. Julian Evansreports
New Guinea yang merupakan pulau terbesar ketiga di dunia, namun kita tahu sedikit tentang hal itu. Setengah bagian timur, Papua Nugini, dilihat sebagai masalah australia anak, mandiri tapi tidak mandiri. Setengah bagian barat, Papua Barat, kita tahu bahkan kurang.

Blipped negara ke barat berita-peta pada tahun 1996, ketika empat Inggris lulusan ilmu disandera oleh "Organisasi Papua" gerilyawan, tapi surat kabar diberhentikan orang Papua sebagai "Zaman Batu teroris". Dan ketika, pada tanggal 4 Juni tahun ini, Kedua Kongres Rakyat Papua dengan suara bulat menyatakan kemerdekaan Papua Barat dari Indonesia, hampir tak ada gumaman di pers Inggris.

Jakarta bereaksi lebih tegas, mengutuk kongres itu sebagai "tidak sah", peringatan Papua bahwa kemerdekaan adalah "bukan pilihan" dan bahwa pasukan keamanan akan bertindak untuk menjaga ketertiban. Amerika Serikat dan Jepang, diikuti oleh Uni Eropa, yang didukung Presiden Indonesia, Abdurrahman Wahid; Australia mengeluarkan pernyataan yang mengakui integritas teritorial Indonesia. The Indonesia kehadiran tentara dan polisi di Papua Barat telah diperkuat dari 8.000 menjadi 12.000, dan Jakarta telah memperingatkan lebih untuk datang.

Ada laporan di Asian pers bahwa, seperti yang terjadi di Timor Timur, milisi pro-Indonesia telah muncul. Belajar dari Timor Timur, Papua telah menyusun dan milisi mereka sendiri, di jalanan, di mana terdapat gangguan biasa, muncul sisi berimbang.

Bagi Indonesia, proklamasi kemerdekaan lain begitu cepat setelah kehilangan Timor Timur akan sulit untuk menelan. Namun kepedulian terbesar sejauh ini adalah Papua Barat sumber daya alam yang luar biasa.

Tersembunyi pada 4.000 meter di biru-hitam kisaran interiornya, Papua Barat memiliki cadangan terbesar emas di planet ini. Dalam laporan tahunan 1998 dari perusahaan pertambangan Inggris Rio Tinto plc, saham emas di New Guinea diberikan sebagai lebih dari 19 juta ons. Rio Tinto memiliki 12,5 persen saham di Grasberg Papua, ditambah lagi 40 persen saham dalam ekspansi. Tambang ini dimiliki oleh Freeport-McMoRan Copper & Gold, yang berbasis di New Orleans, yang cadangan emas di Grasberg berdiri di 85 juta ons. Emas Grasberg is worth $ 21.5bn. Tambang juga merupakan sumber terbesar ketiga tembaga, dengan cadangan sebesar 32 juta ton.

Papua Barat adalah sebesar Spanyol, tetapi sebagian besar itu begitu padat dengan hutan dan rawa bahwa mereka tidak pernah dipetakan. Hanya lebih dari satu juta orang Papua (sisanya transmigran) milik ratusan suku klan, banyak yang tinggal jauh di hutan, tanpa ikatan etnis atau agama mereka penguasa muslim. Di dataran tinggi, orang-orang berburu kasuari dan kanguru pohon dengan busur dan anak panah, sementara para wanita tenaga kerja di kebun, memasak dan perawat: itu tidak jarang menemukan ibu menyusui dengan seorang anak di salah satu payudara dan di sisi lain anak babi . Untuk melihat hal-hal ini adalah untuk melihat awal kita kemanusiaan.

Padang gurun ini Freeport-McMoRan datang pada tahun 1967, dengan restu dari pemerintah Indonesia. Tidak ada tambang di bumi bergerak sebanyak batu setiap hari sebagai Grasberg. Ketika saya mengunjungi Papua Barat pada tahun 1986, perusahaan memproduksi 16.000 ton bijih per hari dari tambang di dekatnya. Dua tahun kemudian, Grasberg diungkapkan plug yang besar dari tembaga-bijih emas, yang telah berdiri di batu selama tiga juta tahun sebagai gletser khatulistiwa maju dan mundur di sekitarnya. Sekarang produksi adalah antara 200.000 dan 300.000 ton bijih per hari.

Freeport kontrak pertama ditandatangani dengan Indonesia pada bulan April 1967. Papua Barat telah datang di bawah pemerintahan Indonesia sementara empat tahun sebelumnya. Belanda tidak ingin menyerahkannya dengan sisa kerajaan Hindia Timur mereka, tapi Presiden Soekarno mulai memamerkan persahabatan baru dengan Uni Soviet, dan Amerika Serikat mengambil ketakutan. Persetujuan New York tahun 1962, ditengahi oleh Perserikatan Bangsa-Bangsa, tetapi koreografer oleh Washington, membayar layanan bibir ke Bahasa Belanda desakan terhadap penentuan nasib sendiri. Berdasarkan perjanjian tersebut, Indonesia diizinkan enam tahun kekuasaan sementara sebelum itu untuk berkonsultasi di Papua apakah atau tidak mereka ingin dicaplok. Seperti di Timor Timur, pasukan Indonesia diberikan tanggung jawab untuk keamanan.

Yang konsultasi, yang dikenal sebagai "Act of Free Choice", diadakan pada 2 Agustus 1969. Papua yang 1.025 anggota dewan yang berkumpul di markas besar tentara di ibukota, Jayapura, diberitahu oleh utusan Presiden Suharto bahwa siapa pun yang memilih melawan Indonesia akan dicabut lidahnya atau akan ditembak di tempat. Pemungutan suara untuk integrasi bulat. Provinsi Irian Jaya telah dibuat, dan dunia disuguhi sebuah absurditas geopolitik: anti-kolonialisme dan neokolonialisme yang digunakan secara bergantian dalam kepentingan Amerika obsesi komunisme.

Antara tahun 1963 dan 1969, ada banyak operasi untuk memecahkan Bahasa Indonesia Papua protes, termasuk semak berdarah perang oleh OPM - Organisasi Papua Merdeka ( "Papua Merdeka") - perlawanan pejuang. Dalam 37 tahun sejak pasukan Indonesia tiba, setidaknya 45.000 diyakini telah tewas, kebanyakan di desa-desa dibom dan dibakar dan di depopulasi sistematis, pemerkosaan dan pembunuhan di luar hukum dari populasi. Pada tahun 1967 saja, 3.500 orang Papua dibunuh. Laporan kekejaman oleh tentara Indonesia telah menjadi begitu gigih itu, pada tanggal 5 April 1967 di House of Lords, Tuhan Ogmore menyerukan penyelidikan PBB. Itu juga merayakan hari bahwa Freeport penandatanganan kontrak.

Hubungan antara dua peristiwa ini lebih dari kebetulan. Perusahaan pertambangan ada menumpuk pada nilai. Tambang Grasberg pembangunan - tidak melupakan kontribusi Rio Tinto - begitu erat karier mirror Indonesia di Papua Barat itu patut dipertimbangkan dua secara paralel. Ada pertanyaan, misalnya, dari legalitas kontrak Freeport tahun 1967, sebuah kontrak Indonesia mungkin tidak memiliki hak legal untuk hibah. Terdapat juga ayat-ayat itu, antara 1991 dan 1997, perusahaan menyediakan jaminan pinjaman $ 673m untuk tujuan membeli saham Freeport selama tiga Indonesia memiliki hubungan dekat dengan Presiden Suharto atau para menteri (salah satu pengusaha yang terlibat, Muhamad "Bob" Hasan, ajudan Soeharto yang memperkenalkan CEO Freeport Jim-Bob Moffett ke lingkaran keluarga presiden, ditangkap tahun ini sehubungan dengan kasus penipuan).

Pada bulan Juli 1999, saya terbang dari Darwin melintasi Laut Arafura ke Timika, timah yang mengepak-dan-beton kekacauan yang adalah titik pendekatan terdekat tambang; dari sebuah desa yang terdiri 200 orang 25 tahun yang lalu, sekarang memiliki populasi mendekati 80.000 .

Aku melakukan perjalanan pertama ke Aikwa sungai, semen leher berwarna air beberapa kilometer lebar yang menerima ribuan ton tailing tambang (batu bubuk kiri dari proses penggilingan) per hari. Aku berdiri di tanggul dengan manajer lingkungan Freeport, mengamati pemandangan terpencil di bawah langit menggelegar. Akhirnya, diperkirakan, 220 kilometer persegi dataran rendah Papua akan ditenggelamkan oleh tailing. Aku menunjuk ke cakrawala di jauh bank, terluka oleh pohon mati kilometer. Manajer berkata dengan riang: "Oh, mereka baru saja memiliki sistem akar mereka dicekik oleh tailing. Tak sedap dipandang, bukan? Tapi kami akan memotong mereka."

Pemandangan hilir tidak dapat mempersiapkan Anda untuk tambang. Pertama, ada jalan akses yang spektakuler. Tidak ada kaki bukit: puncak biru rentang Jayawijaya meledak secara vertikal ke atas melalui titik beku kabut sutra, jadi insinyur hanya Freeport mencukur puncak-puncak dari garis tepi pisau-pegunungan sampai permukaannya cukup lebar untuk dua 40-ton truk untuk berlalu. Lebih tinggi, saluran pipa tambang tersebut berjalan telanjang di pinggir jalan, membawa pergi berkonsentrasi bijih besi tanker yang sedang menunggu di pantai. Pada tahun 1977, sebagai pembalasan expropriations tanah dan hanya bersenjatakan pisau gergaji besi, OPM pejuang dan penduduk desa memotong pipa ini. Tentara membalas dengan Operasi Tumpas ( "Operasi Annihilation"), pengeboman, meroket dan pemberondongan desa dengan US-disediakan OV-10 Bronco pesawat tempur.

Di Mile 68, ada Tembagapura, tambang tampak membosankan kotapraja; di Mile 74, sebuah trem kabel transport Anda kilometer terakhir dan satu setengah melalui awan ke puncak Grasberg. Iris seperti telur rebus, kerucut terbalik besar di tengahnya adalah pendalaman dari tahun ke tahun sebagai bijih besi yang terkutuk dan terbawa ke permukaan dalam yang tidak pernah berakhir kafilah dari 200-ton truk.

Untuk suku Amungme dataran tinggi, di tambang yang tanahnya berdiri, hasilnya telah menjadi bencana rohani. Bumi mereka berjalan pada nenek moyang mereka adalah ibu, gunung kepalanya. Setiap kali seseorang meninggal, mereka dulu dibawa ke puncak Grasberg. Tambang adalah mencongkel keluar otak ibu mereka di depan mata mereka.

Tambang dan infrastruktur adalah karya teknik yang tak diragukan, namun orang Papua 'kebencian datang di bawah beberapa judul: perusahaan pemindahan paksa di dataran tinggi di dataran rendah berawa; rumor berlebih hubungan dekat dengan militer Indonesia; dengan catatan lingkungan dan dugaan tanggung jawab untuk pelanggaran hak asasi manusia; dan uang. Mana uang? Papua Barat harus menjadi provinsi paling bankable di republik, namun tetap ekonomis mundur, kekayaannya tersedot ke Freeport pemegang saham dan ke Jakarta.

Namun mungkin pertanyaan utama bahkan bukan tentang uang. Sebagai kepala kantor keuskupan Katolik, Bruder Theo van den Broek, dikatakan: "Ini adalah: tanah saya. Aku. Di mana aku dalam seluruh cerita ini?"

Mungkin karena bau Freeport perubahan politik, pada tahun lalu, telah bergerak cepat batu. Sebulan yang lalu, sebuah slide batu limbah ke Danau Wanagon dikuburkan empat karyawan kontraktor dan melukai 18 lainnya. Bruder Theo percaya bahwa kecepatan ekstraksi besar yang menyebabkan masalah-masalah lingkungan. Meskipun perusahaan telah menyatakan tagihan bersih kesehatan dari audit lingkungan hidup yang independen, walikota wilayah Timika baru-baru ini memerintahkan masyarakat setempat untuk berhenti makan Tambelo - bekicot air yang merupakan pokok dari makanan dataran rendah - karena dicurigai kadar tembaga tinggi. Pada konsentrasi kurang dari dua bagian per juta (ppm), tembaga dapat menyebabkan kerusakan usus dan lainnya. Aikwa's tembaga yang tingkat sekitar 10ppm; logam lainnya yang berkaitan dengan bijih emas-bantalan termasuk merkuri, arsenik, barium, kadmium dan timah. CEO bersemangat Freeport membubarkan dampak lingkungan dari tambang sebagai "setara dengan saya kencing di Laut Arafura".

Tetapi sumber utama kemarahan tetap perusahaan hubungan dengan militer Indonesia. Freeport tidak dapat memisahkan diri dari tentara: tentara adalah karena Freeport ada di sana. Reguler Papua protes terhadap tambang secara rutin dipenuhi oleh tentara pembalasan. Sebuah laporan Gereja Katolik mengikuti serangkaian serangan militer di 1994-95, bagian dari "operasi pembersihan" terhadap OPM, tercantum pembunuhan, penyiksaan, penahanan dan penghilangan orang Papua. Kasus yang paling terkenal adalah tentang lima orang dari keluarga Kwalik. Ditangkap dan disiksa, mereka kemudian menghilang dan masih hilang. Beberapa bulan kemudian, Kwalik lain, seorang mantan guru bernama Kelly, diculik dan disandera kelompok riset Inggris ilmuwan.

Sehari sebelum aku pergi Timika, saya bertemu dengan Kelly Kwalik ibu, Ibu Josefa, seorang tokoh kuno terikat di kain terang, seperti dipoles dan dibungkus dengan hati-hati antik. Dia telah menemukan dirinya dalam penjara pada tahun 1995 "karena mereka pikir aku memberi perintah. Aku berada di dalam penjara selama satu bulan dan tiga hari. Ini adalah toilet dengan air sampai ke lutut." The "toilet" Josefa disebutkan adalah wadah pengangkutan baja beku. Dia dan sembilan orang lain yang harus berdiri di kotoran mereka sendiri selama satu bulan. Dia menjadi buta mata kirinya sebagai hasilnya.

Bruder Theo berpendapat bahwa ada antara 2.000 dan 4.000 tentara dan pasukan khusus pasukan di sekitar Timika, lebih banyak di desa-desa sekitar tambang. "Mereka meminta mobil dan fasilitas, dan Freeport setuju. Salah satu eksekutif senior berkata kepadaku:" Kami tidak menyukainya, tapi kami merasa aman. "" Selama kunjungan saya, saya diperkenalkan kepada sejumlah pejabat Freeport, termasuk seorang Amerika bernama Tom Green, yang bertanggung jawab atas "kantor penghubung masyarakat". Kemudian saya menemukan bahwa, sebelum bergabung dengan Freeport, ia pernah menjadi atase militer di kedutaan AS di Jakarta.

Kembali di London, saya menerima beberapa surat dari pengacara Amerika yang mewakili orang-orang suku Amungme. Lengkap tetapi mengungkapkan, mereka mengandung bukti bahwa Freeport telah dianggarkan untuk melengkapi militer untuk memungkinkannya melaksanakan peran kekerasan. Pada tahun tersebut - mungkin pada paruh kedua tahun 1990-an - perusahaan keuangan budgetingto bangunan markas militer, rumah jaga, barak, lapangan parade, amunisi-penyimpanan, air, listrik dan bahan bakar instalasi, bola voli dan tenis, tiang-tiang bendera dan tulisan isyarat. Dalam daftar persyaratan untuk proyek Freeport arsitek, draughtsmen dan insinyur, penyediaan telah dibuat selama dua tentara penasihat. Jumlah yang besar, mengingat bahwa surat-surat tidak lengkap: untuk tentara $ 5.160.770, untuk polisi $ 4.060.000.

Pada akhir bulan lalu, ketua Kongres Rakyat Papua, Theys Eluay, dan wakilnya, Tom Beanal, yang akan bertemu Presiden Wahid di Jakarta untuk menyampaikan proklamasi kemerdekaan kongres. Pertemuan itu dibatalkan, dan Eluay dan Beanal mungkin segera menghadapi tuduhan pengkhianatan. Tidak ada pihak yang memiliki ruang untuk manuver. Jika nasib Papua Barat masih merupakan masalah dalam negeri, Presiden Wahid kemungkinan akan tunduk kepada para jendral, dan nasionalisme Papua akan terkandung oleh penindasan militer. Tapi ada masalah, juga, dalam mengambil isu Papua Barat menentukan nasib sendiri kembali ke Perserikatan Bangsa-Bangsa.

Karena setiap diplomat PBB tahu, Indonesia telah memiliki pelajaran baru-baru ini dalam konsep keadilan internasional - di Timor Timur - dan tidak akan mentolerir lain. Papua Barat bahkan lebih penting ke Jakarta, dan Papua nasionalisme lebih berpotensi tidak stabil, di dalam dan di luar Indonesia. Grasberg, 4.000 meter di selatan-barat dataran tinggi, adalah tempat berpijak ekonomi. Freeport adalah salah satu terbesar di Indonesia pajak dan royalti sumber-sumber dan memiliki lisensi untuk calon pelanggan lain-hektar 2,6 juta daerah, sejauh perbatasan Papua Nugini. Kemungkinan kekayaan mineral mengungkapkan bahwa Jakarta tidak akan meninggalkan tanpa perlawanan.

Perkelahian Oleh karena itu, semua juga mungkin. Jika poli-vertikal bergerak untuk mengamankan kemerdekaan Papua goyah gagal atau terlalu lama, komandan OPM mengindikasikan bahwa strategi masa depan mereka akan berkonsentrasi pada penargetan ekonomi. Freeport adalah rentan terhadap serangan gerilya: Grasberg pekerja ingat, mengingat bahwa ada yang bekerja di sana, bagaimana Panguna menguntungkan tambang di Bougainville dekat Pulau ini ditutup pada awal 1990-an: semua Tentara Revolusioner Bougainville harus dilakukannya adalah meledakkan pembangkit listrik dan pembunuhan beberapa ekspatriat. Panguna belum dibuka kembali. Tanpa kehadiran tentara Indonesia dan kesiapan untuk menimbulkan pembalasan, yang perkasa Grasberg akan terekspos seperti Panguna.
http://www.newstatesman.com/200007100026

Tidak ada komentar: